ทำไมต้อง “ปกาเกอะญอ”
จากการได้พูดคุยกับพี่สาวที่โบสถ์ (จากบทความที่แล้ว)
เราได้เรียนรู้ว่า กลุ่มชาติพันธุ์กะเหรี่ยงมีแค่สอง คือ กะเหรี่ยงโปร์ และกะเหรี่ยงสกอร์ ซึ่งกะเหรี่ยงสกอร์ก็คือปกาเกอะญอนั่นเอง
ก่อนหน้านี้เราคิดว่ามีสาม คือ กะเหรี่ยงโปร์ สกอร์ และปกาเกอะญอ… แล้วก็ได้ไขข้อสงสัยเสียที 😊
พี่สาวออกเสียงให้ฟัง และอธิบายว่า เดิมทีออกเสียงไม่ใช่ “ปกาเกอะญอ” แต่เพราะเสียงพูดยากต่อการเขียนให้เข้าใจ เขาจึงเขียนว่า “ปกาเกอะญอ” เพื่อให้ทุกคนเข้าใจตรงกันว่าหมายถึงคำนั้น
นี่จึงเป็นอีกข้อที่ไขข้อสงสัยเราได้อย่างชัดเจน
นี่เป็นการเรียนรู้ที่ดีมาก เราได้รู้เรื่องราวที่ไม่เคยรู้มาก่อน ช่างน่าสนใจเสียจริง 💕
ถ้ามีโอกาส เราก็อยากไปบ้านพี่ช่วงปีใหม่ เพื่อเรียนรู้ สัมผัส วิถีชีวิตของชาวกะเหรี่ยงสกอร์จริง ๆ
ขอบคุณการเดินทางครั้งนี้ ที่ทำให้เราสองสาวได้พูดคุย และเรียนรู้เรื่องราวต่าง ๆ
0 ความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็น